Thay đổi ngôn ngữ
Flip hiển thị được bằng tiếng Việt và tiếng Anh, đổi qua lại lúc nào cũng được. Tuỳ chọn ngôn ngữ nằm trong Cài đặt hệ thống, mở từ menu tài khoản — nhấn vào ảnh đại diện ở góc trên bên phải. Trước đây có một biểu tượng bánh răng riêng trên thanh điều hướng; giờ mục cài đặt đã chuyển vào trong menu tài khoản.
Bước 1: Mở Cài đặt hệ thống
Nhấn vào ảnh đại diện ở góc trên bên phải, rồi chọn Cài đặt hệ thống (biểu tượng bánh răng) trong menu vừa mở ra.
Menu tài khoản gồm các mục: tên bạn kèm dòng Cài đặt hồ sơ, Vé của bạn, Đơn hàng, Tổ chức, Cài đặt hệ thống, Trợ giúp và Đăng xuất.
Chưa đăng nhập? Khi đó thanh điều hướng vẫn hiển thị biểu tượng ⚙️ (trên máy tính) hoặc ☰ (trên điện thoại) — nhấn vào đó để mở thẳng bảng Cài đặt hệ thống.
Bước 2: Chọn ngôn ngữ
Bảng Cài đặt hệ thống trượt ra từ mép trái màn hình. Ở mục Ngôn ngữ, nhấn chọn một trong hai ô:
- 🇻🇳 Tiếng Việt — giao diện hiển thị bằng tiếng Việt
- 🇬🇧 English — giao diện hiển thị bằng tiếng Anh
Ô đang được chọn là ngôn ngữ bạn đang dùng. Bảng này cũng có Chế độ ban đêm (Sáng / Tối / Hệ thống) và Định dạng ngày (DD/MM/YYYY hoặc MM/DD/YYYY).
Lưu ý: Ngôn ngữ đổi ngay khi bạn chọn, không cần tải lại trang. Lựa chọn này được ghi nhớ cho trình duyệt bạn đang dùng.
Cách khác: đổi trong trang Cài đặt
Nếu bạn đang ở trang Cài đặt của tài khoản, có thể đổi ngôn ngữ ngay tại đó:
- Nhấn ảnh đại diện → chọn dòng tên bạn ở đầu menu (Cài đặt hồ sơ).
- Mở tab Tuỳ chọn.
- Kéo xuống mục Giao diện & Ngôn ngữ, nhấn vào hàng Ngôn ngữ rồi chọn Tiếng Việt hoặc English.
Hàng Ngôn ngữ luôn hiển thị ngôn ngữ đang dùng, bên cạnh là Giao diện và Định dạng ngày.
Hai nơi này dùng chung một cài đặt, nên đổi ở đâu cũng cho kết quả như nhau.
Ngôn ngữ của email
Khi bạn thay đổi ngôn ngữ ứng dụng, các email Flip gửi cho bạn cũng sẽ dùng ngôn ngữ đó. Ví dụ, email xác nhận vé sẽ hiển thị bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh tùy theo ngôn ngữ bạn đang chọn.
- Mặc định là tiếng Việt. Nếu bạn chưa từng đổi ngôn ngữ, mọi email vẫn ở tiếng Việt.
- Đổi sang tiếng Anh: chọn 🇬🇧 English ở mục Ngôn ngữ trong Cài đặt hệ thống (xem Bước 2 phía trên). Từ đó, email xác nhận vé và các email tiếp theo sẽ được gửi bằng tiếng Anh.
- Đổi lại bất cứ lúc nào: chọn lại 🇻🇳 Tiếng Việt để quay về tiếng Việt cho những email sau.
- Khách chưa đăng nhập: email sẽ dùng ngôn ngữ bạn đang xem trên trang tại thời điểm đặt vé.
Ngôn ngữ áp dụng cho phần nội dung email — tiêu đề, nội dung, ngày giờ và tên phương thức thanh toán. Vé điện tử đính kèm dạng .pdf hiện vẫn ở tiếng Việt.
Dưới đây là cùng một email xác nhận vé, hiển thị ở hai ngôn ngữ — tiếng Việt (trái) và tiếng Anh (phải):
